Artistic text 'foul language a word that is not to be exported' surrounded by flowers, leaves and a small bird